Enciclopedia Saint Seiya
ÔĽŅEnciclopedia Saint Seiya
ÔĽŅEnciclopedia Saint Seiya
ÔĽŅ
 
Enciclopedia Saint Seiya
ÔĽŅ
Foro de Enciclopedia Saint Seiya
 
Line
 

La Enciclopedia en tu móvil

Enciclopedia Saint Seiya
 

Inicio

Enciclopedia Saint Seiya

Staff del √°nime de Saintia Sho

  La revista Champion Red de este mes ha anunciado lo que ser√° todo el staff del √°nime de Saintia Sho, en el que cabe destacar quien ser√° la actriz de doblaje de Mayura del Pavo Real.

Saint Seiya: Origin

  Seg√ļn acaba de salir en la revista Champion Red, la nueva historia de Saint Seiya que saldr√° el pr√≥ximo mes, en la que aparecer√°n como protagonistas Saga y Kanon, se llamar√° Saint Seiya:&n

Póster de la película de actores reales

  Durante el pasado American Film Market, ha sido exhibido un p√≥ster de lo que ser√° la pel√≠cula de actores reales Knights of the Zodiac:  Saint Seiya.  La imagen mostrada es la del C

Surgen nuevas informaciones sobre la película de actores reales

  El sitio web Screen Daily ha mostrado nueva informaci√≥n relacionada con la pel√≠cula de actores reales de Saint Seiya.  Sin embargo, dicha informaci√≥n ha sido borrada de la web, aunque √

El remake de Saint Seiya para Netflix podría estar mucho más cerca de lo que imaginamos...

  Seg√ļn el planning mostrado por Toei Animation, tienen planeado que el remake de Saint Seiya en CGI para Netflix sea para el per√≠odo fiscal del cuarto trimestre de 2019, lo que en realidad hac

Nuevas informaciones sobre la película de actores reales

  Seg√ļn publica el sitio web de Universo Saint Seiya, han logrado tener acceso a cierta informaci√≥n exclusiva de la pel√≠cula de actores reales.  Seg√ļn comentan, la pel√≠cula empezar√° a

Reveladas nuevas actrices de doblaje de Saintia Sho

  Seg√ļn ha mostrado la web de Animax, tenemos confirmadas a tres nuevas actrices de doblaje de las saintias protagonistas:  Erda, Katya y Shaolin.

Saint Seiya: Symphonic Adventure

  Tras la exhibici√≥n de la Dragon Ball:  Symphonic Adventure, que actualmente est√° siendo exhibida por todo el mundo, est√° planeada para abril de 2020 la Saint Seiya:  Symphonic

Tr√°iler de Saintia Sho

Tamashii Nation 2018

  Un a√Īo m√°s, se celebra en Jap√≥n una nueva edici√≥n de la Tamashii Nation.  En esta ocasi√≥n, cobra especial protagonismo Saintia Sho, de la cual ya hemos podido ver varias figuras. &nb

Figuras de Shoko y Milo versión Saintia Sho

  La revista Figure Oh! de este mes ha revelado lo que ser√°n las figuras de Shoko y Milo de Escorpio.  En el caso de la figura de Shoko, no hay revelada una fecha de salida, pero se espera

Saint Seiya: Monster Box

  Seg√ļn ha publicado el grupo de Facebook Saint Seiya - Big Will, muy pronto (seguramente para el Sal√≥n del Manga de Barcelona) estar√≠a disponible para el mercado espa√Īol un pack llamado Sain
Marco Albiero  Una vez m√°s, hemos decidido ponernos en contacto con el famoso dibujante Marco Albiero para hacerle una nueva entrevista, quien ha accedido gustosamente a responder a todas nuestras preguntas.  Esperamos que la entrevista sea del agrado de todo el mundo.

Marco Albiero- ¬ŅQu√© sentiste al escuchar las canciones de Saint Seiya en el concierto del Pegasus Symphony?

- Essere presente al concerto di Saint Seiya Pegasus Symphony √® stata una emozione grandissima! Non solo perch√® le musiche erano fantastiche, ma perch√® ero assieme a tanti amici fantastici conosciuti nel web grazie alla passione per questa serie! Era come se tutti i nostri cosmi fossero uniti in un unico cosmo! ///>__<///

- ¬°Fu√© muy emocionante estar presente en el concierto de Saint Seiya Pegasus Symphony!  ¬°No s√≥lo porque la m√ļsica fu√© fant√°stica, sino porque estaba acompa√Īado de grandes amigos que conoc√≠ a trav√©s de internet que sent√≠an pasi√≥n por estqa serie!  ¬°Fu√© como si nuestros cosmos se unieran al un√≠sono!  ///>__<///

 

- ¬ŅHubo alguna canci√≥n por la que sentiste gran emoci√≥n al escucharla en el concierto?

- Erano tutti molto emozionati per diversi motivi, ma forse in modo speciale quelle pi√Ļ energiche e di combattimento, per√≤ credo che la mia preferita sia stata la musica dell‚Äôarpa di Abel! ///^O^///

- Todas las canciones fueron muy emocionantes por diferentes motivos, pero en especial aquellas que eran m√°s activas y de las batallas, ¬°pero creo que mi favorita fu√© la arpa de Abel!  ///^O^///

 

- ¬ŅC√≥mo fu√© la reacci√≥n del p√ļblico? ¬ŅGust√≥ el concierto a todos los asistentes?

- Tutto il pubblico era molto entusiasta ed eccitato! Io ho assistito ad entrambi le due edizioni in Francia,
spero che le persone non si addiranno con me, ma non ho gradito gli applausi e i fischi durante le esecuzioni della prima edizione. Io capisco che si era molto emozionati, ma è sempre meglio applaudire alla fine dell’esecuzione, per il rispetto dei musicisti.

Nella seconda edizione fortunatamente questo non si è ripetuto! Dovete gustarvi tutto fino all'ultima nota!!!

Mentre non ho apprezzato molto il montaggio delle immagini video della seconda edizione: Avrebbero potuto curarlo molto meglio se lo avesse gestito un vero fan della serie. Ma forse le immagini distraevano troppo dalla musica. >__<;

- ¬°Todo el p√ļblico se mostr√≥ entusiasmado y emocionado! He podido asistir a las dos ediciones que se han celebrado en Francia. Espero que la gente no se enfade conmigo, pero no me gustaron ni los aplausos ni los abucheos que transcurrieron durante la primera edici√≥n. Entiendo que fu√© muy emocionante, pero considero que es mejor aplaudir al final al final de la obra, por respecto a los m√ļsicos.

En la segunda edición, afortunadamente, ¡ésto no ha vuelto a suceder! ¡¡¡Hay que disfrutarlo todo hasta el final!!!

Aunque no he disdrutado mucho de la exhibici√≥n de los v√≠deos en la segunda edici√≥n: Podr√≠an haberlo hecho mucho mejor si los v√≠deos los hubiera elegido un aut√©ntico fan de la serie. Quiz√° las im√°genes se distanziaban demasiado del contenido de la m√ļsica.  >__<;

 

Marco Albiero- ¬ŅIr√°s tambi√©n al Pegasus Symphony que se celebrar√° en Espa√Īa el pr√≥ximo 23 de julio? ¬ŅRecomendar√≠as su asistencia a todos los fans espa√Īoles de Saint Seiya?

- Mi piacerebbe molto esserci! Se mi inviteranno ci verr√≤ certamente e ve lo far√≤ sapere! ^_=

Consiglio a tutti gli appassionati spagnoli (e non...) di partecipare al  Pegasus Symphony in Spagna! Sar√† un'esperienza fantastica e indimenticabile per voi! Magari i biglietti potranno essere un poco costosi... Ma vi assicuro che avrete i brividi per due ore consecutive! ^_=

- ¬°Ser√≠a un placer estar all√≠! ¬°Si soy invitado sin duda acudir√© al concierto!

¬°Recomiendo a todos los fans espa√Īoles (y no espa√Īoles...) acudir al concierto del Pegasus Symphnony en Espa√Īa! ¬°Ser√° una experiencia fant√°stica para todos ellos! Quiz√°, las entradas puedan ser un tanto caras, ¬°pero les aseguro que merecer√°n la pena!

 

- Sabemos que has colaborado con tus dibujos en el libro ¬°D√°me tu Fuerza, Pegaso! ¬ŅQu√© te pareci√≥ participar en la creaci√≥n de este libro?

- Sono molto onorato e felice che abbiano scelto una mia illustrazione per la cover del loro Libro! Spesso utilizzano miei illustrazioni senza chiedermi l'autorizzazione e questo mi dispiace molto! Loro sono stati molto corretti! Sto ancora aspettando che mi spediscano a casa una coppia per potervi dire com'√® realizzato! Jejeje! ^3^

- ¬°Me siento muy orgulloso y feliz porque ligieron mi ilustraci√≥n para la portada del libro!  ¬°Muchas veces se utilizan mis dibujos sin pedir permiso y √©so lo lamento mucho!  ¬°Pero en este caso todo es correcto!  ¬°Todav√≠a estoy esperando a que se env√≠e un ejemplar a mi casa para comprobar el resultaod de primera mano!  ¬°Jejeje!  ^3^

 

Marco Albiero- ¬ŅCu√°ndo empezaste a realizar los primeros dibujos? ¬ŅCu√°les fueron tus primeros dibujos?

- Sinceramente non ricordo quando ho iniziato a disegnare:

L'ho sempre fatto da quando ero molto piccolo!

I miei famigliari, sostengono che io abbia imparato a disegnare delle piccole anatre, ancora prima di camminare.

Forse mi resi conto che ci sapevo fare quando andavo all'asilo e andando con mia madre a fare la spesa, il negoziante mi regalava delle caramelle in cambio di miei piccoli disegni di animaletti!
Mi son sempre piaciuti i fumetti e i cartoni animati ‚ÄúMade in Japan‚ÄĚ. Poi, all‚Äôet√† di 16 anni ho iniziato a pubblicare i miei lavori per la casa editrice Rock&Comics di Pavia, dopo aver vinto un loro concorso di fumetto! ^_=

- Sinceramente, no recuero cu√°ndo empec√© a dibujar:

¬°Siempre he hecho dibujos desde que era muy peque√Īo!

Mi familia siempre me dijo que aprend√≠ a dibujar desde muy peque√Īo, incluso desde antes de empezar a caminar.

Quiz√° me percat√© de mi habilidad cuando iba a la guarder√≠a e iba con mi madre a la tienda de alimentaci√≥n. ¬°All√≠ el tendero me regalaba caramelos a cambio de mis peque√Īos dise√Īos de animales!

A m√≠ siempre me han gustado los c√≥mics y los dibujos animados "made in Japan". Entonces, a la edad de 16 a√Īos empec√© a publicar mis trabajos para la editorial Rock & Comics de Pavia, ¬°tras ganar un concurso de c√≥mics!  ^_=

 

Marco Albiero- ¬ŅHas conocido a Shiori Teshirogi o a Masami Kurumada? ¬ŅC√≥mo son? ¬ŅQu√© les dir√≠as si les conocieras?

- Sfortunatamente non ho ancora ricevuto complimenti dal Sensei Kurumada, ma ho ricevuto i complimenti dal Signor Shinji Araki, Figlio del Sensei Araki, che mi ha fatto il complimento pi√Ļ grande, dicendomi che non riusciva a distinguere i miei disegni da quelli di suo padre.

Ho avuto anche l'onore di conoscere la Sensei Teshirogi che le sono piaciute molto le mie versioni dei suoi personaggi e con la quale mi scrivo ogni tanto (cerco di recarle meno disturbo possibile!) ^__^

- Desafortunadamente, no he recibido ning√ļn elogio de parte de Kurumada Sensei, pero he recibido felicitaciones del se√Īor Shinji Araki [el hijo de Shingo Araki], lo que fu√© el mayor de todos los elogios, y me dijo que era incapaz de distinguir mis dibujos de los de su padre.

Tambi√©n tuve el honor de conocer a Teshirogi Sensei quien am√≥ las versiones que hice de sus personajes y con quien intercambio mensajes desde hace tiempo (¬°Trato de molestarla lo menos posible!).  ^__^

 

Marco Albiero- ¬ŅEs Saint Seiya la serie que m√°s ha influenciado en tu vida? ¬ŅPor qu√©?

- Saint Seiya ha influenzato molto la mia vita, perch√® oltre ad alimentare la mia passione del disegno, mi ha permesso di conoscere persone fantastiche in tutto il mondo. Ma Saint Seiya mi ha insegnato anche ad avere una morale, rispetto per il prossimo e di essere tenace e non arrendermi mai anche nei momenti pi√Ļ disperati della vita. Per questo mi sembra assurdo quando vedo delle persone che si reputano fan di Saint Seiya che non hanno rispetto per gli altri, che sono scorretti, che odiano chi √® diverso da loro, che non amano il prossimo... Ecco credo che loro non si possano considerare veri fan di Saint Seiya... Anche se hanno tutti i Mith Cloth nella loro collezione, significa solamente che hanno molti soldi ma che non hanno colto il vero significato di questa fantastica serie! ^_=

- Saint Seiya ha influenciado mucho en mi vida, ya que adem√°s de alimentar mi pasi√≥n por dibujar, me ha permitido conocer a fant√°sticas personas alrededor del mundo.  Pero Saint Seiya tambi√©n me ha ense√Īado un comportamiento moral, un respeto hacia los dem√°s, a ser tenaz y a no darse nunca por vencido, incluso en los momentos m√°s desesperados de la vida.  Por √©sto me parece absurdo cuando veo a personas que se consideran fans de Saint Seiya pero que no muestran respecto por los dem√°s, que son incorrectas, odian aquelos que son diferentes a los dem√°s, que no les gusta la gente cercana...  Entonces creo que por lo que hacen que no son aut√©nticos fans de Saint Seiya...  Incluso aunque posean toda la colecci√≥n de myth cloths, √©so s√≥lo significa que tienen una gran cantidad de dinero, ¬°pero no han captado el aut√©ntico significado de esta fant√°stica serie!  ^_=

 

- ¬ŅTienes alg√ļn contacto profesional con Toei Animation o alguna empresa japonesa?

- Ho lavorato per Toei Animation per la realizzazione delle 5 style guide di Sailor Moon. ^_=

- He trabajado para Toei Animation para la elaboraci√≥n de 5 gu√≠as de estilos de Sailor Moon.  ^_=

 

- Sabemos que te gusta el dibujo de Shingo Araki. ¬ŅQu√© te parece el dise√Īo de Masami Kurumada, Shiori Teshirogi, Megumu Okada, Chimaki Kuori y Yun Kouga? ¬ŅCu√°l te parece mejor?

1 Porto rispetto per tutti loro, ma per me la migliore è Teshiogi Sensei! Il suo lavoro per Saint Seiya è stato incredibile sia a livello narrativo che per l realizzazione delle sue tavole e anche lei è una persona davvero gentile!
2 Mi spiace che Kurumada Sensei non abbia tempo di far disegnare ai suoi assistenti Nex Dimension, se mai leggesse questa intervista io sono disponibile di inchiostrare i suoi name e colorarli anche!
Potrei fargli una pagina al giorno e la sua opera avrebbe uscite pi√Ļ regolari! ^_=
3 Kuori Sensei invece sta migliorando tantissimo e sono felice per lei!
4 Kouga Sensei invece per me ha un tratto troppo semplice per illustrare il mondo di Saint Seiya!^__^;
5 Okada Sensei credo sia una bravissima e modesta persona ma il suo modo di disegnare non mi piace proprio: troppo caotico e i suoi personaggi cambiano aspetto in ogni volume! Spero che mi perdonerà! ^__^;;;

1 Respetando a todos ellos, ¡para mí la mejor es Teshirogi Sensei! ¡Su contribución a Saint Seiya es increíble, tanto en la historia como sus dibujos, además de ser una persona muy agradable!

2 Lamento que Kurumada Sensei no logre sacar tiempo para que logre seguir adelante con el Next Dimension. Si alguna vez llega a leer esta entrevista, ¡yo también estoy disponible para entintar y colorear en su nombre!

¡Yo podría hacerle una página diaria y tendría más tiempo libre en su trabajo!

3 ¡Kuori Sensei está mejorando mucho día a día y me alegro mucho por ella!

4 Sin embargo el estilo de Kouga Sensei, desde mi punto de vista es demasiado simple como para ilustrar el mundo de Saint Seiya.

5 Creo que Okada Sensei es una persona muy buena y modesta, pero no me gusta su forma de dibujar: ¬°demasiado ca√≥tico y la apariencia de los personajes cambia en cualquier volumen! ¬°Espero que me perdone!  ^__^;;;

 

Marco Albiero- ¬ŅCu√°l es tu opini√≥n sobre el g√©nero yaoi? ¬ŅCrees que Saint Seiya y el yaoi son una buena combinaci√≥n?

- Personalmente penso che una storia sia bella se disegnata e raccontata bene! ^_=

Ho conosciuto cosa sono gli yaoi grazie a Saint Seiya! Le prime ragazze che ho conosciuto nel web mi chiedevano disegni di Shun & Hyioga assieme! Jejeje!!! ^__^; Credo che Saint Seiya sia la serie pi√Ļ yaoi del mondo: Gli unici personaggi che vanno con una donna, sono Shiryu ed Orfeo, Quindi le ragazze posso sbizzarrirsi in fantastiche avventure! Eheheh! ^__^;;;

- ¬°Personalmente creo que ser√≠a una historia hermosa si se dise√Īa y se narra correctamente!

¬°Yo conoc√≠ el yaoi a trav√©s de Saint Seiya! ¬°Las primeras chicas que conoc√≠ a trav√©s de internet me ped√≠an dibujos de Shun y Hyoga juntos! ¬°¬°¬°Jejeje!!! ^__^; Creo que Saint Seiya es la serie m√°s yaoi del mundo: Los √ļnicos personajes que acaban con una mujer, son Shiryu y Orfeo. ¬°As√≠ las chicas pueden disfrutar de fant√°sticas aventuras! ¬°Jejeje!  ^__^;;;

 

- ¬ŅCrees que alg√ļn d√≠a se animar√° la Gigantomachia y la tercera temporada del Lost Canvas?

- Sarebbe stupendo se potesse succedere! ^O^

- ¬°Ser√≠a muy bueno si llegara a suceder!  ^O^

 

- Si se llega a hacer una nueva animaci√≥n de Saint Seiya, ¬Ņcrees que se le dar√≠a m√°s importancia a las mujeres como en Saintia Shou?

- Potrebbe essere! Ma preferirei che animassero Next Dimension! ^_=

- ¬°Podr√≠a ser!  ¬°Pero yo preferir√≠a que se animara el Next Dimension!  ^_=

 

- ¬ŅGanas dinero s√≥lo dibujando? ¬ŅO tienes alguna otra profesi√≥n?

- Disegno professionalmente! ^__=

- ¬°Dise√Īo profesionalmente!  ^__=

 

- ¬ŅQu√© dibujos te resultan m√°s dif√≠ciles de realizar? ¬ŅY cu√°les m√°s f√°ciles?

- Per me le cose pi√Ļ difficili da disegnare sono i mezzi di trasporto: automobili, moto, treni... mentre mi piace molto disegnare gli esseri umani, animali e cibi! ^O^

- Para m√≠ las cosas m√°s dif√≠ciles de dibujar son los medios de transporte:  autom√≥viles, motocicletas, trenes...  ¬°pero realmente me gusta dibujar seres humanos, animales y comida!  ^O^

 

- ¬ŅEnse√Īas a dibujar a alguien? ¬ŅTe gustar√≠a tener un grupo de alumnos?

- Insegno colorazione digitale all'Accademia Europea di Manga! ^__=

- ¬°Ense√Īo coloreado digital en la Academia Europea de Manga!  ^__=

 

- ¬ŅQu√© serie de Saint Seiya es la que m√°s y menos te gusta?

- Ovviamente come molti sono fan della vecchia serie... Specialmente degli episodi disegnati da Araki Sensei! ///^__^///

- Obviamente, y al giual que muchos otros fans, soy fan de la serie cl√°sica...  ¬°especialmente de los episodios dise√Īados por Shingo Araki!  ///^__^///

 

Para finalizar, ¬Ņpuedes mandar un mensaje de despedida a todos tus fans?

Voglio ringraziare per questa intervista e ringraziare tutti i lettori e tutte le persone che mi hanno aiutato, che mi stanno aiutando e che mi aiuteranno!

Mi possono seguire sulla mia pagina di "Facebook Marco Albiero Art", clikkando su "Mi piace": https://www.facebook.com/Marco-Albiero-Art-309139625895581

Sul mio website: http://marcoalbiero.altervista.org

E anche iscrivendosi sul mio canale Youtube "MARCOALBIERO" per vedere i video delle serie a cui ho lavorato: https://www.youtube.com/user/MARCOALBIERO/videos

Grazie a tutti e a presto!
Marco.

¬°Quiero dar las gracias por esta entrevista y a todos los lectores y a todas las personas que me ayudaron, que me est√°n ayudando y que seguir√°n ayud√°ndome!

Les invito a que sigan mi p√°gina de Facebook "Marco Albiero Art", haciendo click en "Me gusta": https://www.facebook.com/Marco-Albiero-Art-309139625895581

En mi sitio web: http://marcoalbiero.altervista.org

Y en mi canal de YouTube "MARCOALBIERO" para ver los vídeos que voy realizando: https://www.youtube.com/user/MARCOALBIERO/videos

¬°Gracias a todos y hasta pronto!
Marco.

¬°Descubre las ventajas de registrarse en Enciclopedia Saint Seiya!

√Ārea de usuarios

ÔĽŅ
  

Buscar

Spanish Catalan English French Italian Japanese Portuguese
ÔĽŅSaint Seiya Foros
ÔĽŅ

Podcast

ÔĽŅ
Saint Seiya Foros Enciclopedia Saint Seiya
La enciclopedia on-line m√°s completa sobre Saint Seiya en espa√Īol. √öltimas noticias de Los Caballeros del Zod√≠aco, Saintia Sho, la tercera temporada de The Lost Canvas, Next Dimension, Episode G, Assassin, Soul of Gold, Omega. ¿Tienes una web de Saint Seiya y quieres afiliarla? Envíanos tu minibanner y la dirección de tu web y nosotros haremos lo mismo. ¡¡¡Ponte en contacto con nosotros!!!: webmaster@saintseiya.es
¬ŅTodav√≠a no tienes una cuenta? ¬°Reg√≠strate ahora!

Loguéate con tu cuenta

Utilizamos cookies para que obtengas la mejor experiencia de navegaci√≥n en nuestra web. Si contin√ļas navegando en nuestra web, entendemos que aceptas el uso de estas cookies. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

  I accept cookies from this site.
EU Cookie Directive Module Information